祖父は９０歳でとても元気です。

Sentence Analyzer

祖父は９０歳でとても元気です。

English Translation

My grandfather is 90 years old and very lively.

Furigana

祖父(そふ)は９０歳(さい)でとても元気(げんき)です。

Romanji

Sofu wa kyū zero sai de totemo genki desu.

Words

祖父 (そふ、じじ、じい、おおじ、おじ、そぶ)

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

歳 (さい)

-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

元気 (げんき)

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited; healthy; well; fit; in good health

です (です)

be; is