組合は無期限ストに入った。

Sentence Analyzer

組合 は 無 期限 すと に 入った 。

English Translation

The union went out on a strike for an indefinite period.

Furigana

組合(くみあい)は無(む)期限(きげん)ストに入(はい)った。

Romanji

Kumiai wa mu kigen suto ni haitta.

Words

組合 (くみあい)

association; union; guild

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

無 (む)

nothing; naught; nought; nil; zero; un-; non-

期限 (きげん)

term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)

スト (スト)

strike (i.e. industrial action)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

Kanji

組

Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ

Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

期

Readings: キ、 ゴ

Meanings: period, time, date, term

限

Readings: ゲン、 かぎ.る、 かぎ.り、 -かぎ.り

Meanings: limit, restrict, to best of ability

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert