早く回復されるようにお祈りします。

Sentence Analyzer

早く 回復される ように お祈りします 。

English Translation

I hope you'll get well soon.

Furigana

早(はや)く回復(かいふく)されるようにお祈(いの)りします。

Romanji

Hayaku kaifukusareru yōni oinorishimasu.

Words

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

回復 (かいふく)

restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

お祈り (おいのり)

prayer; supplication

Kanji

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

復

Readings: フク、 また

Meanings: restore, return to, revert, resume

祈

Readings: キ、 いの.る

Meanings: pray, wish