早熟は大成せず。

Sentence Analyzer

早熟 は 大成せず 。

English Translation

Soon ripe, soon rotten.

Furigana

早熟(そうじゅく)は大成(たいせい)せず。

Romanji

Sōjuku wa taiseisezu.

Words

早熟 (そうじゅく)

precocity; early ripening; premature development

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大成 (たいせい)

completion; accomplishment; attainment of greatness or success

Kanji

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast

熟

Readings: ジュク、 う.れる

Meanings: mellow, ripen, mature, acquire skill

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach