早寝早起きは健康の基本だ。

Sentence Analyzer

早寝 早起き は 健康 の 基本 だ 。

English Translation

To keep early hours is fundamental to good health.

Furigana

早寝(はやね)早起(はやお)きは健康(けんこう)の基本(きほん)だ。

Romanji

Hayane hayaoki wa kenkō no kihon da.

Words

早寝 (はやね)

go to bed early

早起き (はやおき)

early rising

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

健康 (けんこう)

health; sound; wholesome

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

基本 (きほん)

foundation; basis; standard

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast

寝

Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める

Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold

起

Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ

Meanings: rouse, wake up, get up

健

Readings: ケン、 すこ.やか

Meanings: healthy, health, strength, persistence

康

Reading: コウ

Meanings: ease, peace

基

Readings: キ、 もと、 もとい

Meanings: fundamentals, radical (chem), counter for machines, foundation

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things