争議は円満に解決した。

Sentence Analyzer

争議 は 円満 に 解決した 。

English Translation

The dispute was settled peacefully.

Furigana

争議(そうぎ)は円満(えんまん)に解決(かいけつ)した。

Romanji

Sōgi wa enman ni kaiketsushita.

Words

争議 (そうぎ)

dispute; quarrel; strike

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

円満 (えんまん)

perfection; harmony; peace; smoothness; completeness; satisfaction; integrity

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

解決 (かいけつ)

settlement; solution; resolution

Kanji

争

Readings: ソウ、 あらそ.う、 いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

議

Reading: ギ

Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration

円

Readings: エン、 まる.い、 まる、 まど、 まど.か、 まろ.やか

Meanings: circle, yen, round

満

Readings: マン、 バン、 み.ちる、 み.つ、 み.たす

Meanings: full, fullness, enough, satisfy

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint