相対性理論を理解する科学者は少ない。

Sentence Analyzer

相対性理論 を 理解する 科学者 は 少ない 。

English Translation

Few scientists understand the theory of relativity.

Furigana

相対性理論(そうたいせいりろん)を理解(りかい)する科学者(かがくしゃ)は少(すく)ない。

Romanji

Sōtaiseiriron o rikaisuru kagakusha wa sukunai.

Words

相対性理論 (そうたいせいりろん)

The Theory of Relativity

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

理解 (りかい)

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

科学者 (かがくしゃ)

scientist

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

少ない (すくない)

few; a little; scarce; insufficient; seldom

Kanji

相

Readings: ソウ、 ショウ、 あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

論

Reading: ロン

Meanings: argument, discourse

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

科

Reading: カ

Meanings: department, course, section

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little