走るな、ゆっくり歩け。

Sentence Analyzer

走る ゆっくり 歩け

English Translation

Don't run, walk slowly.

Furigana

(はし)るな、ゆっくり(ある)け。

Romanji

Hashiru na, yukkuri aruke.

Words

走る (はしる)
to run; to travel (movement of vehicles); to drive; to hurry to; to retreat (from battle); to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward
()
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition
ゆっくり (ゆっくり)
slowly; at ease; restful
歩く (あるく)
to walk

Kanji

Readings: ソウ、 はし.る
Meaning: run
Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む
Meanings: walk, counter for steps