走ればすぐに彼に追いつくだろう。

Sentence Analyzer

走れば すぐ 追いつく だろう

English Translation

You will soon come up with him if you run.

Furigana

(はし)ればすぐに(かれ)()いつくだろう。

Romanji

Hashireba sugu ni kare ni oitsuku darou.

Words

走る (はしる)
to run; to travel (movement of vehicles); to drive; to hurry to; to retreat (from battle); to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward
直ぐ (すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(かれ)
he; him; his; boyfriend
追いつく (おいつく)
to overtake; to catch up (with)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ソウ、 はし.る
Meaning: run
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ツイ、 お.う
Meanings: chase, drive away, follow, pursue, meanwhile