速すぎてついていけないよ。

Sentence Analyzer

速すぎて ついていけない

English Translation

I can't keep pace with you.

Furigana

(はや)すぎてついていけないよ。

Romanji

Hayasugite tsuiteikenai yo.

Words

早い (はやい)
fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick
付いて行ける (ついていける)
to follow; to keep in pace with; to understand
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: ソク、 はや.い、 はや-、 はや.める、 すみ.やか
Meanings: quick, fast