他には考えられない。

Sentence Analyzer

考えられない

English Translation

I can't think otherwise.

Furigana

()には(かんが)えられない。

Romanji

Ta ni wa kangaerarenai.

Words

()
other (esp. people and abstract matters)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
考える (かんがえる)
to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on

Kanji

Readings: タ、 ほか
Meanings: other, another, the others
Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え
Meanings: consider, think over