薬局にこの処方箋を持って行ってください。
Sentence Analyzer
English Translation
        Take this prescription to your pharmacy.
    
Furigana
Romanji
        Yakkyoku ni kono shohōsen o motteitte kudasai.
    
Words
            
                薬局
            
            
                (やっきょく)
            
        
        
            pharmacy; chemist (shop); drugstore
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                此の
            
            
                (この)
            
        
        
            this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
        
    
            
                処方箋
            
            
                (しょほうせん)
            
        
        
            prescription
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                持つ
            
            
                (もつ)
            
        
        
            to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of
        
    
            
                下さる
            
            
                (くださる)
            
        
        
            to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
        
    Kanji
Readings: ヤク、 くすり
                        Meanings: medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit
                    Readings: キョク、 つぼね
                        Meanings: bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
                    Readings: ショ、 ところ、 -こ、 お.る
                        Meanings: dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place
                    Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
                        Meanings: direction, person, alternative
                    Readings: セン、 ふだ
                        Meanings: paper, label, letter, composition
                    Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
                        Meanings: hold, have
                    Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
                        Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank