薬剤師は処方どおりに調合してくれた。

Sentence Analyzer

薬剤師 は 処方どおり に 調合してくれた 。

English Translation

The pharmacist made up the prescription for me.

Furigana

薬剤師(やくざいし)は処方(しょほう)どおりに調合(ちょうごう)してくれた。

Romanji

Yakuzaishi wa shohōdōri ni chōgōshitekureta.

Words

薬剤師 (やくざいし)

chemist; pharmacist; apothecary

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

調合 (ちょうごう)

mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)

Kanji

薬

Readings: ヤク、 くすり

Meanings: medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit

剤

Readings: ザイ、 スイ、 セイ、 かる、 けず.る

Meanings: dose, medicine, drug

師

Readings: シ、 いくさ

Meanings: expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war

処

Readings: ショ、 ところ、 -こ、 お.る

Meanings: dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

調

Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える

Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1