多くの外国人が歌舞伎の良さがわかります。

Sentence Analyzer

多く 外国人 歌舞伎 良さ わかります

English Translation

Many foreigners can appreciate Kabuki.

Furigana

(おお)くの外国人(がいこくじん)歌舞伎(かぶき)()さがわかります。

Romanji

Ōku no gaikokujin ga kabuki no yosa ga wakarimasu.

Words

多く (おおく)
many; much; largely; abundantly; mostly
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
外国人 (がいこくじん)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
歌舞伎 (かぶき)
kabuki; Japanese classical drama
良い (よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
分かる (わかる)
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

Kanji

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る
Meanings: many, frequent, much
Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: カ、 うた、 うた.う
Meanings: song, sing
Readings: ブ、 ま.う、 -ま.う、 まい
Meanings: dance, flit, circle, wheel
Readings: ギ、 キ、 わざ、 わざおぎ
Meanings: deed, skill
Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い
Meanings: good, pleasing, skilled