多くの学生が図書館で勉強している。

Sentence Analyzer

多く の 学生 が 図書館 で 勉強している 。

English Translation

Many a student studies at the library.

Furigana

多(おお)くの学生(がくせい)が図書館(としょかん)で勉強(べんきょう)している。

Romanji

Ōku no gakusei ga toshokan de benkyōshiteiru.

Words

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

学生 (がくせい)

student (esp. a university student)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

図書館 (としょかん、ずしょかん)

library

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

Kanji

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

図

Readings: ズ、 ト、 え、 はか.る

Meanings: map, drawing, plan, extraordinary, audacious

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

館

Readings: カン、 やかた、 たて

Meanings: building, mansion, large building, palace

勉

Readings: ベン、 つと.める

Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong