輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。

Sentence Analyzer

English Translation

The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.

Furigana

輸出(ゆしゅつ)市場(しじょう)での競争力(きょうそうりょく)強化(きょうか)が緊急(きんきゅう)の課題(かだい)である。

Romanji

Yushutsu shijō de no kyōsōryoku kyōka ga kinkyū no kadai de aru.

Words

輸出 (ゆしゅつ、しゅしゅつ)

export; efferent

市場 (しじょう)

(the) market (as a concept)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

競争力 (きょうそうりょく)

competitive power

強化 (きょうか)

strengthen; intensify; reinforce; solidify; enhancement

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

緊急 (きんきゅう)

urgent; pressing; emergency

課題 (かだい)

subject; theme; issue; matter; homework; assignment; task; challenge; problem; question

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative