多額のお金が新しい橋に使われた。

Sentence Analyzer

多額のお金が新しい橋に使われた。

English Translation

Large amounts of money were spent on the new bridge.

Furigana

多額(たがく)のお金(かね)が新(あたら)しい橋(はし)に使(つか)われた。

Romanji

Tagaku no okane ga atarashii hashi ni tsukawareta.

Words

多額 (たがく)

large amount of money

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

お金 (おかね)

money

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

橋 (はし)

bridge

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak