多数の国の代表がその会議に参加した。

Sentence Analyzer

多数の国の代表がその会議に参加した。

English Translation

Delegates from many countries participated in the conference.

Furigana

多数(たすう)の国(くに)の代表(だいひょう)がその会議(かいぎ)に参加(さんか)した。

Romanji

Tasū no kuni no daihyō ga sono kaigi ni sankashita.

Words

多数 (たすう)

great number; countless; majority

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

国 (くに)

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth

代表 (だいひょう)

representative; representation; delegation; type; example; model

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

会議 (かいぎ)

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

参加 (さんか)

participation