太陽がさんさんと輝いている。

Sentence Analyzer

太陽 さん さん 輝いている

English Translation

The sun is shining brightly.

Furigana

太陽(たいよう)がさんさんと(かがや)いている。

Romanji

Taiyō ga san san to kagayaiteiru.

Words

太陽 (たいよう)
sun; solar
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
さん (さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
輝く (かがやく)
to shine; to glitter; to sparkle

Kanji

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る
Meanings: plump, thick, big around
Readings: ヨウ、 ひ
Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime
Readings: キ、 かがや.く
Meanings: radiance, shine, sparkle, gleam, twinkle