太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。

Sentence Analyzer

English Translation

If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.

Furigana

太陽(たいよう)がなかったら、地上(ちじょう)に生物(せいぶつ)は存在(そんざい)できないだろう。

Romanji

Taiyō ga nakattara, chijō ni seibutsu wa sonzai dekinai darou.

Words

太陽 (たいよう)

sun; solar

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

地上 (ちじょう)

above ground; surface; earth; world

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

生物 (せいぶつ)

living things; creature; biology

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

存在 (そんざい)

existence; being

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative