太陽から地球まで距離は9千3百万マイルです。

Sentence Analyzer

太陽 から 地球 まで 距離 まいる です

English Translation

The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.

Furigana

太陽(たいよう)から地球(ちきゅう)まで距離(きょり)は9(せん)(ひゃく)(まん)マイルです。

Romanji

Taiyō kara chikyū made kyori wa kyū sen san hyaku man mairu desu.

Words

太陽 (たいよう)
sun; solar
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
地球 (ちきゅう)
the earth; the globe
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
距離 (きょり)
distance; range
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(きゅう、く、ここの、この、ここ)
nine
(せん、ち)
1,000; thousand
(さん、み)
three; tri-
(ひゃく、もも、はく)
100; hundred
(まん、よろず)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various
マイル (マイル)
mile
です (です)
be; is

Kanji

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る
Meanings: plump, thick, big around
Readings: ヨウ、 ひ
Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime
Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: キュウ、 たま
Meanings: ball, sphere
Readings: キョ、 へだ.たる、 けづめ
Meanings: long-distance, spur, fetlock
Readings: リ、 はな.れる、 はな.す
Meanings: detach, separation, disjoin, digress
Readings: セン、 ち
Meaning: thousand
Readings: ヒャク、 ビャク、 もも
Meaning: hundred
Readings: マン、 バン、 よろず
Meanings: ten thousand, 10,000