太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。

Sentence Analyzer

太陽 エネルギー 新しい えねるぎー源

English Translation

Solar energy is a new source of energy.

Furigana

太陽(たいよう)のエネルギーは(あたら)しいエネルギー(げん)だ。

Romanji

Taiyō no enerugi- wa atarashii enerugi-gen da.

Words

太陽 (たいよう)
sun; solar
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
エネルギー (エネルギー)
energy; strength; power; stamina; get-up-and-go; food energy; calories
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
新しい (あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
エネルギー源 (エネルギーげん)
energy source
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る
Meanings: plump, thick, big around
Readings: ヨウ、 ひ
Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Readings: ゲン、 みなもと
Meanings: source, origin