太陽は厚い雲におおわれた。

Sentence Analyzer

太陽 は 厚い 雲 に おおわれた 。

English Translation

The sun was hidden by thick clouds.

Furigana

太陽(たいよう)は厚(あつ)い雲(くも)におおわれた。

Romanji

Taiyō wa atsui kumo ni oowareta.

Words

太陽 (たいよう)

sun; solar

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

厚い (あつい)

thick; deep; heavy; kind; cordial; hospitable; warm; faithful; serious (of an illness); abundant

雲 (くも)

cloud

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

Kanji

太

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る

Meanings: plump, thick, big around

陽

Readings: ヨウ、 ひ

Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime

厚

Readings: コウ、 あつ.い、 あか

Meanings: thick, heavy, rich, kind, cordial, brazen, shameless

雲

Readings: ウン、 くも、 -ぐも

Meaning: cloud