太陽は暑く照りつけている。

Sentence Analyzer

太陽 は 暑く 照りつけている 。

English Translation

The sun is shining hot.

Furigana

太陽(たいよう)は暑(あつ)く照(て)りつけている。

Romanji

Taiyō wa atsuku teritsuketeiru.

Words

太陽 (たいよう)

sun; solar

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

暑い (あつい)

hot (weather, etc.); warm

照付ける (てりつける)

to blaze down on; to beat down on; to shine down upon

Kanji

太

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る

Meanings: plump, thick, big around

陽

Readings: ヨウ、 ひ

Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime

暑

Readings: ショ、 あつ.い

Meanings: sultry, hot, summer heat

照

Readings: ショウ、 て.る、 て.らす、 て.れる

Meanings: illuminate, shine, compare, bashful