太陽は地球の約百万倍の大きさがある。

Sentence Analyzer

太陽 は 地球 の 約 百 万 倍 の 大きさ が ある 。

English Translation

The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.

Furigana

太陽(たいよう)は地球(ちきゅう)の約(やく)百(ひゃく)万(まん)倍(ばい)の大(おお)きさがある。

Romanji

Taiyō wa chikyū no yaku hyaku man bai no ōkisa ga aru.

Words

太陽 (たいよう)

sun; solar

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

地球 (ちきゅう)

the earth; the globe

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

約 (やく)

approximately; about; promise; shortening; reduction; simplification; contraction (in phonetics)

百 (ひゃく、もも、はく)

100; hundred

万 (まん、よろず)

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various

倍 (ばい)

twice; double; times; -fold

大きい (おおきい)

big; large; great; loud

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

太

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る

Meanings: plump, thick, big around

陽

Readings: ヨウ、 ひ

Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

球

Readings: キュウ、 たま

Meanings: ball, sphere

約

Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか

Meanings: promise, approximately, shrink

百

Readings: ヒャク、 ビャク、 もも

Meaning: hundred

万

Readings: マン、 バン、 よろず

Meanings: ten thousand, 10,000

倍

Reading: バイ

Meanings: double, twice, times, fold

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big