太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。

Sentence Analyzer

English Translation

There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.

Furigana

太陽(たいよう)をまわる惑星(わくせい)は９つもあり、地球(ちきゅう)もその１つである。

Romanji

Taiyō o mawaru wakusei wa kokonotsu mo ari, chikyū mo sono hitotsu de aru.

Words

太陽 (たいよう)

sun; solar

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

回る (まわる)

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

惑星 (わくせい)

planet

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

九つ (ここのつ)

nine

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

地球 (ちきゅう)

the earth; the globe

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

一つ (ひとつ)

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...