太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。

Sentence Analyzer

太陽光 の 浴びすぎ は 、 皮膚 に 有害 だ 。

English Translation

Too many sun's rays are harmful to your skin.

Furigana

太陽光(たいようこう)の浴(あ)びすぎは、皮膚(ひふ)に有害(ゆうがい)だ。

Romanji

Taiyōkō no abisugi wa, hifu ni yūgai da.

Words

太陽光 (たいようこう)

sunlight

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

皮膚 (ひふ、ひフ)

skin

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

有害 (ゆうがい)

harmfulness

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

太

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る

Meanings: plump, thick, big around

陽

Readings: ヨウ、 ひ

Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime

光

Readings: コウ、 ひか.る、 ひかり

Meanings: ray, light

浴

Readings: ヨク、 あ.びる、 あ.びせる

Meanings: bathe, be favored with, bask in

皮

Readings: ヒ、 かわ

Meanings: pelt, skin, hide, leather, skin radical (no. 107)

膚

Readings: フ、 はだ

Meanings: skin, body, grain, texture, disposition

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

害

Reading: ガイ

Meanings: harm, injury