太郎は英単語を暗記するのに集中した。

Sentence Analyzer

太郎 は 英単語 を 暗記する の に 集中した 。

English Translation

Taro concentrated on memorizing English words.

Furigana

太郎(たろう)は英単語(えいたんご)を暗記(あんき)するのに集中(しゅうちゅう)した。

Romanji

Tarō wa eitango o ankisuru no ni shūchūshita.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

英単語 (えいたんご)

English word

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

暗記 (あんき)

memorization; memorisation; learning by heart

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

集中 (しゅうちゅう)

concentration; convergence; centralization; integration; gathering together

Kanji

太

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る

Meanings: plump, thick, big around

郎

Readings: ロウ、 リョウ、 おとこ

Meanings: son, counter for sons

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

単

Readings: タン、 ひとえ

Meanings: simple, one, single, merely

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

暗

Readings: アン、 くら.い、 くら.む、 くれ.る

Meanings: darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded

記

Readings: キ、 しる.す

Meanings: scribe, account, narrative

集

Readings: シュウ、 あつ.まる、 あつ.める、 つど.う

Meanings: gather, meet, congregate, swarm, flock

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center