体育の授業は全員が必修です。

Sentence Analyzer

体育 の 授業 は 全員 が 必修 です 。

English Translation

The physical fitness courses are required for everyone.

Furigana

体育(たいいく)の授業(じゅぎょう)は全員(ぜんいん)が必修(ひっしゅう)です。

Romanji

Taiiku no jugyō wa zen'in ga hisshū desu.

Words

体育 (たいいく)

physical education; gymnastics; athletics

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

授業 (じゅぎょう)

lesson; class work; teaching; instruction

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

全員 (ぜんいん)

all members (unanimity); all hands; the whole crew; everyone; everybody

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

必修 (ひっしゅう)

required (subject)

です (です)

be; is

Kanji

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

育

Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む

Meanings: bring up, grow up, raise, rear

授

Readings: ジュ、 さず.ける、 さず.かる

Meanings: impart, instruct, grant, confer

業

Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

修

Readings: シュウ、 シュ、 おさ.める、 おさ.まる

Meanings: discipline, conduct oneself well, study, master