怠惰は失敗を招く。

Sentence Analyzer

怠惰 は 失敗 を 招く 。

English Translation

Idleness leads to failure.

Furigana

怠惰(たいだ)は失敗(しっぱい)を招(まね)く。

Romanji

Taida wa shippai o maneku.

Words

怠惰 (たいだ)

laziness; idleness; sloth

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

失敗 (しっぱい)

failure; mistake; blunder

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

招く (まねく)

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to gesture to; to call in; to send for; to summon; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

Kanji

怠

Readings: タイ、 おこた.る、 なま.ける

Meanings: neglect, laziness

惰

Reading: ダ

Meanings: lazy, laziness

失

Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる

Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss

敗

Readings: ハイ、 やぶ.れる

Meanings: failure, defeat, reversal

招

Readings: ショウ、 まね.く

Meanings: beckon, invite, summon, engage