退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。

Sentence Analyzer

English Translation

Sometimes I have to read boring novels.

Furigana

退屈(たいくつ)な小説(しょうせつ)を読(よ)まなくてはならないときもあります。

Romanji

Taikutsuna shōsetsu o yomanakute wanaranai toki mo arimasu.

Words

退屈 (たいくつ)

tedium; boredom

小説 (しょうせつ)

novel; (short) story

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

読む (よむ)

to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about