退職して幸福とはいえない。
Sentence Analyzer
English Translation
I can't say I'm happy about retirement.
Furigana
Romanji
Taishokushite kōfuku to wa ienai.
Words
退職
(たいしょく)
retirement (from office); resignation
幸福
(こうふく)
happiness; blessedness; joy; well-being
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
言える
(いえる)
to be possible to say; to be able to say