代数は数学の１部門です。

Sentence Analyzer

代数 は 数学 の １ 部門 です 。

English Translation

Algebra is a branch of mathematics.

Furigana

代数(だいすう)は数学(すうがく)の１部門(ぶもん)です。

Romanji

Daisū wa sūgaku no ichi bumon desu.

Words

代数 (だいすう)

algebra; number of generations (e.g. in imperial succession)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

数学 (すうがく)

mathematics; arithmetic

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

部門 (ぶもん)

division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department

です (です)

be; is

Kanji

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee

数

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

門

Readings: モン、 かど、 と

Meanings: gate, counter for cannons