台所からゴキブリを駆除しなければならない。
Sentence Analyzer
English Translation
I must rid my kitchen of cockroaches.
Furigana
Romanji
Daidokoro kara gokiburi o kujoshinakerebanaranai.
Words
台所
(だいどころ、だいどこ)
kitchen; financial situation
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
蜚蠊
(ごきぶり、ゴキブリ)
cockroach
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
駆除
(くじょ)
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
Kanji
Readings: ダイ、 タイ、 うてな、 われ、 つかさ
Meanings: pedestal, a stand, counter for machines and vehicles
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place
Readings: ク、 か.ける、 か.る
Meanings: drive, run, gallop, advance, inspire, impel
Readings: ジョ、 ジ、 のぞ.く、 -よ.け
Meanings: exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except