台風９号は四国に接近している。

Sentence Analyzer

台風９号は四国に接近している。

English Translation

Typhoon No.9 is approaching Shikoku.

Furigana

台風(たいふう)９号(ごう)は四国(しこく)に接近(せっきん)している。

Romanji

Taifū kyū gō wa Shikoku ni sekkinshiteiru.

Words

台風 (たいふう)

typhoon; hurricane

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

号 (ごう)

number; edition; make; model; issue; part of that group; sobriquet; pen-name

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

四国 (しこく)

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

接近 (せっきん)

getting closer; drawing nearer; approaching; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate