台風は午後2時頃関東地方に接近するでしょう。
Sentence Analyzer
English Translation
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
Furigana
Romanji
Taifū wa gogo ni jigoro Kantō chihō ni sekkinsuru deshō.
Words
台風
(たいふう)
typhoon; hurricane
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
午後
(ごご)
afternoon; p.m.
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
関東
(かんとう)
Kanto (eastern half of Japan, including Tokyo)
地方
(ちほう)
district; region; area; locality; the country; countryside; the provinces; rural area
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
接近
(せっきん)
getting closer; drawing nearer; approaching; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
デス
(デス)
death
Kanji
Readings: ダイ、 タイ、 うてな、 われ、 つかさ
Meanings: pedestal, a stand, counter for machines and vehicles
Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ
Meanings: wind, air, style, manner
Readings: ゴ、 うま
Meanings: noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac
Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: ケイ、 キョウ、 ころ、 ごろ、 しばら.く
Meanings: time, about, toward
Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき
Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning
Readings: トウ、 ひがし
Meaning: east
Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative
Readings: セツ、 ショウ、 つ.ぐ
Meanings: touch, contact, adjoin, piece together
Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount