台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。

Sentence Analyzer

台風 は 午後 ２ 時頃 関東 地方 に 接近する でしょう 。

English Translation

The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.

Furigana

台風(たいふう)は午後(ごご)２時頃(じごろ)関東(かんとう)地方(ちほう)に接近(せっきん)するでしょう。

Romanji

Taifū wa gogo ni jigoro Kantō chihō ni sekkinsuru deshō.

Words

台風 (たいふう)

typhoon; hurricane

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

午後 (ごご)

afternoon; p.m.

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

関東 (かんとう)

Kanto (eastern half of Japan, including Tokyo)

地方 (ちほう)

district; region; area; locality; the country; countryside; the provinces; rural area

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

接近 (せっきん)

getting closer; drawing nearer; approaching; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

デス (デス)

death

Kanji

台

Readings: ダイ、 タイ、 うてな、 われ、 つかさ

Meanings: pedestal, a stand, counter for machines and vehicles

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

午

Readings: ゴ、 うま

Meanings: noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

頃

Readings: ケイ、 キョウ、 ころ、 ごろ、 しばら.く

Meanings: time, about, toward

関

Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき

Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning

東

Readings: トウ、 ひがし

Meaning: east

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

接

Readings: セツ、 ショウ、 つ.ぐ

Meanings: touch, contact, adjoin, piece together

近

Readings: キン、 コン、 ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount