友人から借金しないほうがよい。
Sentence Analyzer
English Translation
I advise you not to borrow money from your friends.
Furigana
Romanji
Yūjin kara shakkinshinai hō ga yoi.
Words
友人
(ゆうじん)
friend
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
借金
(しゃっきん)
debt; loan; liabilities
切っ先
(きっさき、ほう)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
良い
(よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK