大会９日目、ベスト８が出揃った。

大会９日目、べすと８が出揃った。

The top eight players survived the ninth day of the tournament.

大会(たいかい)９日目(にちめ)、ベスト８が出揃(でそろ)った。

Taikai kyū nichime, besuto hachi ga desorotta.

大会 (たいかい)

convention; tournament; mass meeting; rally

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

ベスト (ベスト)

best; vest

八 (はち、や)

eight

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

出そろう (でそろう)

to appear all together; to be all present

Readings: ダイ、タイ、おお-、おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

Readings: カイ、エ、あ.う、あ.わせる、あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

Readings: ニチ、ジツ、ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

Readings: モク、ボク、め、 -め、ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

Readings: シュツ、スイ、で.る、 -で、だ.す、 -だ.す、い.でる、い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Readings: セン、そろ.える、そろ.う、そろ.い、き.る

Meanings: be complete, uniform, all present