大学構内の中央に、創立者の像が立っている。

Sentence Analyzer

English Translation

In the center of the university campus stands the statue of the founder.

Furigana

大学(だいがく)構内(こうない)の中央(ちゅうおう)に、創立者(そうりつしゃ)の像(ぞう)が立(た)っている。

Romanji

Daigaku kōnai no chūō ni, sōritsusha no zō ga tatteiru.

Words

大学 (だいがく)

post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning - one of the Four Books

構内 (こうない)

premises; grounds; campus; in-house

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中央 (ちゅうおう)

centre; center; middle; heart; metropolis; capital city; central government

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

創立者 (そうりつしゃ)

founder; organizer; organiser

像 (ぞう)

image; figure; statue; picture; portrait; figure; form; shape; appearance; image

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

立つ (たつ)

to stand; to rise; to stand up; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)