大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。

Sentence Analyzer

English Translation

Generally speaking, college students have more free time than high school students.

Furigana

大学生(だいがくせい)は、概(がい)して高校生(こうこうせい)より多(おお)くの自由(じゆう)時間(じかん)がある。

Romanji

Daigakusei wa, gaishite kōkōsei yori ōku no jiyū jikan ga aru.

Words

大学生 (だいがくせい)

university student; college student

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

概して (がいして)

generally; as a rule

高校生 (こうこうせい)

senior high school student

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

自由 (じゆう)

freedom; liberty; as it pleases you

時間 (じかん)

time; hours

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about