大企業が業界を支配しています。

Sentence Analyzer

大 企業 が 業界 を 支配しています 。

English Translation

The large firms in the industry call all the shots.

Furigana

大(だい)企業(きぎょう)が業界(ぎょうかい)を支配(しはい)しています。

Romanji

Dai kigyō ga gyōkai o shihaishiteimasu.

Words

大 (おお)

big; large

企業 (きぎょう)

enterprise; undertaking; corporation; business

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

業界 (ぎょうかい)

business world; business circles; (the) industry

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

支配 (しはい)

domination; rule; control; direction; guidance

Kanji

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

企

Readings: キ、 くわだ.てる、 たくら.む

Meanings: undertake, scheme, design, attempt, plan

業

Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance

界

Reading: カイ

Meanings: world, boundary

支

Readings: シ、 ささ.える、 つか.える、 か.う

Meanings: branch, support, sustain, branch radical (no. 65)

配

Readings: ハイ、 くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing