大阪までの往復切符を二枚下さい。

Sentence Analyzer

大阪までの往復切符を二枚下さい。

English Translation

Two roundtrip tickets to Osaka, please.

Furigana

大阪(おおさか)までの往復(おうふく)切符(きっぷ)を二(に)枚(まい)下(くだ)さい。

Romanji

Ōsaka made no ōfuku kippu o ni mai kudasai.

Words

大阪 (おおさか、おおざか)

Osaka; large hill

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

往復 (おうふく)

making a round trip; going and returning; coming and going; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters); socializing; visiting one another

切符 (きっぷ)

ticket

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

枚 (まい)

counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor