友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。

Sentence Analyzer

English Translation

A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.

Furigana

友人(ゆうじん)は海外(かいがい)で買(か)ってきた人形(にんぎょう)を全部(ぜんぶ)見(み)せてくれた。

Romanji

Yūjin wa kaigai de kattekita ningyō o zenbu misetekureta.

Words

友人 (ゆうじん)

friend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

海外 (かいがい)

foreign; abroad; overseas

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

買う (かう)

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

人形 (にんぎょう)

doll; puppet; figure

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

全部 (ぜんぶ)

all; entire; whole; altogether

見せる (みせる)

to show; to display