大丈夫、任せてくれ。

Sentence Analyzer

大丈夫 、 任せてくれ 。

English Translation

You can rely on me.

Furigana

大丈夫(だいじょうぶ)、任(まか)せてくれ。

Romanji

Daijōbu, makasetekure.

Words

大丈夫 (だいじょうぶ、だいじょぶ)

safe; all right; alright; OK; okay; sure; certainly; surely; undoubtedly; great man; fine figure of a man

任せる (まかせる)

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

Kanji

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

丈

Readings: ジョウ、 たけ、 だけ

Meanings: length, ten shaku, measure, Mr., Ms., height, stature, all (one has), only, that's all, merely

夫

Readings: フ、 フウ、 ブ、 おっと、 それ

Meanings: husband, man

任

Readings: ニン、 まか.せる、 まか.す

Meanings: responsibility, duty, term, entrust to, appoint