大人だけこの映画が見える。

大人だけこの映画が見える。

Only adults can see this film.

大人(おとな)だけこの映画(えいが)が見(み)える。

Otona dake kono eiga ga mieru.

大人 (おとな、だいにん)

adult

丈 (だけ)

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

映画 (えいが)

movie; film

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Readings: ダイ、タイ、おお-、おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Readings: エイ、うつ.る、うつ.す、は.える、 -ば.え

Meanings: reflect, reflection, projection

Readings: ガ、カク、エ、カイ、えが.く、かく.する、かぎ.る、はかりごと、はか.る

Meanings: brush-stroke, picture

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible