大勢いればいるほど楽しい。

Sentence Analyzer

大勢 いれば いる ほど 楽しい 。

English Translation

The more, the merrier.

Furigana

大勢(たいせい)いればいるほど楽(たの)しい。

Romanji

Taisei ireba iru hodo tanoshii.

Words

大勢 (たいせい)

general trend; current thought

要る (いる)

to need; to want

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

楽しい (たのしい)

enjoyable; fun

Kanji

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

勢

Readings: セイ、 ゼイ、 いきお.い、 はずみ

Meanings: forces, energy, military strength

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease