大声を出し続けて声をからした。

Sentence Analyzer

大声を出し続けて声をからした。

English Translation

He shouted himself hoarse.

Furigana

大声(おおごえ)を出(だ)し続(つづ)けて声(こえ)をからした。

Romanji

Ōgoe o dashitsuzukete koe o karashita.

Words

大声 (おおごえ、たいせい)

loud voice

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

出す (だす)

to take out; to get out; to put out; to reveal; to show; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish; to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound); to start (fire); to serve (food); to begin ...; to start to ...; to burst into ...

声 (こえ)

voice

硝子 (ガラス、しょうし)

glass; pane; vitreous