大草原では草以外何も見えなかった。

Sentence Analyzer

大草原では草以外何も見えなかった。

English Translation

Nothing but grass was to be seen in the prairie.

Furigana

大(だい)草原(そうげん)では草(くさ)以外(いがい)何(なに)も見(み)えなかった。

Romanji

Dai sōgen de wa kusa igai nani mo mienakatta.

Words

大 (おお)

big; large

草原 (そうげん、くさはら、くさわら)

grass-covered plain; grasslands; meadows; savannah; prairie; steppe

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

草 (くさ)

grass; weed; herb; thatch; ninja; not genuine; substandard

以外 (いがい)

with the exception of; excepting

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)