やっぱり6月?ジューンブライドって良いわよね~。

Sentence Analyzer

やっぱり 6月 ジューン ぶらいど って 良い ~。

English Translation

You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it?

Furigana

やっぱり6(ろくがつ)?ジューンブライドって()いわよね~。

Romanji

Yappari rokugatsu? Ju-N buraido tte yoi wa yo ne .

Words

矢っ張り (やっぱり)
too; also; likewise; either; still; as before; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same; as expected
六月 (ろくがつ)
June
ジューン (ジューン)
June
フライト (フライト)
flight; fright
って (って、て)
casual quoting particle; indicates supposition; if ... then; indicates a rhetorical question; indicates certainty, insistence, etc.
良い (よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
()
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; wah!; boo!
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い
Meanings: good, pleasing, skilled