大通りを渡るときにはいつでも注意しないといけません。

Sentence Analyzer

English Translation

You should be careful when crossing a big street.

Furigana

大通(おおどお)りを渡(わた)るときにはいつでも注意(ちゅうい)しないといけません。

Romanji

Ōdōri o wataru tokini wa itsu demo chūishinai toikemasen.

Words

大通り (おおどおり)

main street

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

渡る (わたる)

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range; to span

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時 (いつ)

when; how soon

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

注意 (ちゅうい)

caution; being careful; attention (heed); warning; advice

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)